第二百四十二章 缝缝补补-《怪猎:猎人的笔记》


    第(3/3)页

    每艘沙地船上配有两名负责操纵驾驶的船员,以及两到三名战斗员,战斗员主要由本地有经验的猎人,以及城塞游击队成员组成。

    再加上击龙船上二十人左右的乘员,总作战人数七十余人。

    戈登哈雅塔还有猪扒,你们被分配到了击龙船上,沙地船各队配合磨练都已经完成了,临时把你们加进去不合适。”

    二人一猫齐齐点头。

    “沙地船与击龙船上的主要武器是重型床弩,每艘沙地船上都装配有一具,击龙船上则装配有两具。

    这种床弩可以发射威力巨大的重型弩弹,以及拘束弹,前者不必多说,后者连接着坚固的绳索,可以把船只拉近至峯山龙身旁,方便战斗员冲上龙背。

    除此之外,击龙船上还装备有两门火炮,一面与坦吉亚港类似的巨型铜锣,以及最重要的杀手锏——击龙枪。”

    “我好喜欢大炮的说,为什么不能在沙地船上也装上大炮呀,轰轰!感觉会很威风。”塞斯娜在一旁碎碎念。

    船团长无奈地道:“大炮太重,沙地船会开不动的,而且后坐力也可能把沙地船震翻,你还是好好练练你操弩的准头吧。”

    “我们也需要练习操纵这些武器么?”戈登在一旁问道。

    “需要。”

    船团长的脸色严肃起来,“虽然击龙船上的重型床弩,火炮,都有专门的操纵手,但真正的战斗中,谁也无法保证自己不会出现意外。

    所以,我们要求每一位登上击龙船的战斗员都要能够熟练操纵这些武器,以便在有需要的时候,随时顶上岗位。”

    p.

    过场cg里,击龙船上的人可是很多的,周围的沙地船数量也不少,总不能像游戏里那样,主角一个人在幽灵船上与峯山龙单挑emmm

    还有就是,“压敏电阻弹”这个翻译的问题,虽然我也习惯这个翻译,不明觉厉但是很帅,可这来自当初汉化组的一次将错就错的失误。

    压敏电阻与重型床弩同音,初遍机翻的时候汉化组发现后,觉得这个乱七八糟的翻译很帅,就用了下来.

    本章完

    dengbi.net      dmxsw.com      qqxsw.com      yifan.net

    shuyue.net      epzw.net      qqwxw.com      xsguan.com

    xs007.com      zhuike.net      readw.com      23zw.cc


    第(3/3)页